30.12.04

17. O-Zone - Dragostea Din Tei

Manuel dijo que "si un listo productor hubiese viajado en el tiempo al futuro y hubiera vuelto al 2004, habria hecho lo posible por trabajar con Franz Ferdinand". Con toda probabilidad, si fuera listo de verdad, habría trabajado con O-Zone y aparecido en los créditos de la canción de europop más famosa y querida del año. A principios del 2004 no le hubiera resultado muy dificil hacer créer a estos tres muchachos moldavos que a su tema le hace falta un productor know-how para conquistar el continente, incluso si ha quedado demostrado que en realidad no lo necesitaba. Si hubiese ido más lejos y convencido a O-Zone de que tal o cual añadido suyo le hace merecedor del título de co-escritor del tema, ahora sería lo suficientemente rico como para poder ayudar a financiar el dificil segundo disco de Franz Ferdinand, ese que no va a gustar ni a sus fans, como ellos mismos nos están avisando.

Si vamos a idealizar "Dragostea Din Tei", siendo probablemente el tema menos necesitado de descripción de cuantos pueblan esta lista, hay que mencionar que su éxito ha sido una batalla colina arriba; con escaso presupuesto para asegurar demasiada presencia en los medios, y cantada en rumano, parecía tener pocas posibilidades de convertirse en el hit que ha terminado siendo. Pero como le pasó al "Kerncraft 400" de Zombie Nation, exitosas versiones asfaltaron el rocoso camino que tenía por delante el original. Y como le pasó al "Saturday Night" de Whigfield (que ha lanzado el extraordinario "Was A Time" este año, con escasa repercusión, pero aún así podría no aparecer más adelante en esta empírica lista empírica), pese a ser totálmente ignorada por las radios, su éxito en los clubs de la Europa continental fue suficiente para convertir a "Dragostea Din Tei" en un top 5 en Inglaterra la semana de su lanzamiento. Casi puedes imaginar a la gente haciendo versioneando foneticamente esos pegadizos ganchos en rumano al preguntar por el tema en las tiendas, haciendo el ridículo que el propio tema invita a hacer. ¡Así son las cosas en el universo del europop!

6 Comments:

Blogger arturo said...

Así conocí el single

http://www.funpic.hu/swf/numanuma.html

3:01 AM  
Blogger Diego said...

Lo cierto es que me recuerda bastante a Jason Forrest (el muchacho del clip, no, obviamente, "Dragostea Din Tei").

5:52 PM  
Blogger Panda said...

es un hit tremendo y simpatico el de esos chicos, no sabia q estaba en rumano,pense q eran italianos o algo asi

8:30 PM  
Blogger manuel said...

yo pensaba que eran griegos y nos lo ponian por lo de las olimpiadas y haber ganado la eurocopa. en realidad est tema no me gusta mucho. el que me gusta es el segundo single, cuyo nombre no conozco, pero cuyo videoclip jamas podre olvidar.

10:14 AM  
Blogger Javier said...

Yo sabía de dónde eran porque tengo un compañero rumano llamado Dragos del que todos se burlaban cantándole esa canción (si, la hostelería es un mundo complejo, chicos).
Cuando escuché este tema por vez primera me sentí bastante cerca de experimentar un placer culpable, el problema es que no era tanto el placer como la culpa. Para mantener el nivel de activación de endorfinas tuve que ser infiel a mi esposa, masturbarme viendo anuncios de pañales y beberme un litro de cacaolat al día. Eso sí, valió la pena.
Ahora en serio, este tema me gustó bastante, pero el efecto del segundo single fue el mismo que el de "La amenaza fantasma": no solamente no me gustó sino que me hizo imposible escuchar el primer tema sin sentir cierta angustia.
Y es que madre mía, el segundo single es bastante triste, aunque sí, el uso de nuevo de las terminaciones en -ei en el estribillo demuestra la enorme autoconsciencia que se esconde detrás de todo el mundo del pop. Lo del silbido como gancho melódico demuestra algo también, pero debe ser algo tan sucio que mi mente no es capaz de enfrentarse a ello.
En cualquier caso, se han ganado el cielo porque uno de ellos se parece a mi hermano.

11:48 PM  
Blogger Ismael said...

Es que, este Manuel, siempre más blurista que Blur. Franz Ferdinand no valen ni como teloneros de los peores Gun.

8:49 PM  

Publicar un comentario en la entrada

<< Home